Właśnie przeglądałem instrukcje obsługi od najnowszej stacji pogody marki VEVOR. Nie wiem kto tłumaczył tą instrukcje, ale jest fatalna, lepiej tłumaczy translator Google.

Przykład z polskiej instrukcji stacji VEVOR YT60309.

"Dokładność ogólnej prognozy opartej na ciśnieniu chodzi o 65-70%. Prognozy są nie ma gwarancji. Może to nie koniecznie odzwierciedlają aktualną sytuację."

A tak wygląda angielski oryginał przetłumaczony w translatorze Google:

"Dokładność prognozy opartej na ogólnym ciśnieniu wynosi około 65–70%. Prognozy nie są gwarantowane. Mogą one nie odzwierciedlać aktualnej sytuacji."

Opis prognozy pogody w instrukcji stacji VEVOR wygląda tak:



Mamy prognozę "mętny" i "częściowo mętny".

Jeszcze jedne fragment opisujący punkt rosy:

"Rosa punkt jest temperaturą, w której dany paczka wilgotność powietrze musieć Być chłodzone, przy stałym ciśnieniu barometrycznym, w celu uzyskania pary wodnej lub skraplać do wody. Skroplona woda nazywana jest rosą. Rosa punkt jest temperatura nasycenia. Ten Rosa Temperatura punktu jest określana przez temperaturę i dane dotyczące wilgotności pochodzące z bezprzewodowego czujnika pogody ."

Angielski oryginał po przetłumaczeniu w translatorze:

"Punkt rosy to temperatura, do której dana porcja wilgotnego powietrza musi zostać schłodzona przy stałym ciśnieniu barometrycznym, aby para wodna skropliła się w wodę. Skroplona woda nazywana jest rosą. Punkt rosy to temperatura nasycenia. Temperatura punktu rosy jest określana na podstawie danych o temperaturze i wilgotności z bezprzewodowego czujnika pogodowego."

Nie chce się w ogóle tak przetłumaczonej polskiej instrukcji czytać...

Marka Meteo wprowadziła kolejne nowe stacje pogodowe. Nowe produkty, o oznaczeniach SP204 i SP205, dostępne są w identycznej cenie około 90 zł. Model SP205 ma kolorowy wyświetlacz i pomiar ciśnienia atmosferycznego z graficzną prezentacją zmian w czasie ostatnich 24 godzin. SP204 ma czarno-biały (monochromatyczny) wyświetlacz z niewielkim kolorowym "akcentem" (zarysem domu), ma także czasy wschodów i zachodów słońca. Oba produkty mają prognozę pogody, pomiar temperatury i wilgotności, wewnątrz i na zewnątrz pomieszczenia, oraz automatycznie ustawiane i synchronizowane zegary (DCF).


(METEO SP205)


(METEO SP204)

Wilgotnościomierz jest tak wbity. Czujnik temp gleby dałem na całość. Dzięki za informację. 

Cytat: Parasol w 05 Styczeń 2025, 12:32:38(...)
Tak jak wcześniej pisałem, proponuje wbić do połowy długości, czyli na około 15-20 cm.

Uzupełnię info Parasola... czujnik do pomiaru parametrów gleby np temp. czy wilgotności wbijasz na taką głębokość na jakiej rośliny w ogrodzie mają korzenie Twoich roślin... bo chodzi o sprawdzenie czy np nie mają za mokro/sucho lub czy już na wiosnę gleba nie jest skuta mrozem.

Dla przykładu trawnik w ogrodzie powinien mieć wilgotność na głębokości 10-15cm wartość 20-30% dla optymalnego wzrostu.

Czujnik taki masz po to aby sprawdzać parametry w glebie a nie na powierzchni gleby i dlatego możesz go wbijać tam gdzie potrzebujesz te parametry sprawdzić.

Patrząc na statystyki tego forum, zauważyłem niesamowity wzrost wejść. W ciągu 8 dni było ponad 480 tyś. odsłon, co wydało mi się bardzo nienaturalne, bo normalny ruch w takim okresie to mniej więcej 2 tyś. odwiedzających. Postanowiłem zainteresować się tym i odkryłem w logach, że za ten ruch jest odpowiedzialny GPTBot, który przez te 8 dni dosłownie co 1 sekundę odczytywał strony forum. Na stronie z informacjami o tym robocie, można przeczytać, że GPTBot ma służyć do indeksowania treści, które mogą być wykorzystane do trenowania generatywnych modeli bazowych sztucznej inteligencji AI.

Co ciekawe, to aktualnie na tym forum jest 161 wiadomości, czyli przy 480 tyś. wejść w ciągu 8 dni, można przyjąć, że każdą wiadomość GPTBot przeczytał ponad 2981 razy. Odczyt 161 wiadomości, przy wejściach co 1 sekundę, trwa 3 minuty.



Co jeszcze ciekawsze, to na innym forum, na którym jest około 1200 wiadomości, miałem to samo, w ciągu ostatnich 16 dni ponad 1 mln odsłon wygenerował GPTBot, a normalny ruch w tym okresie to mniej więcej 40-50 tyś. Czyli każda wiadomości została odczytana ponad 830 razy.

Czy GPTBot nie ma rozumu? A może stracił pamięć? Po co odczytywać tysiące razy to samo w ciągu kilku dni? Czy bot AI może uznać określoną stronę za zagrożenie i po prostu ją atakować? A może AI po "wyssaniu" wszystkich informacji ze strony, uznaje stronę za niepotrzebną, bo ma wszystkie informacje w swoim "mózgu" i może już je przedstawiać jako własne. A strona w całości "wyssana" jest np. obciążana dużym ruchem, aby generować koszty i zmusić do rezygnacji.

Czy więc należy blokować boty sztucznej inteligencji AI? Czy są one zagrożeniem dla twórców treści w Internecie?

Jak zablokować GPTBot

1 metoda - blokada w pliku robots.txt, dodajemy poniższe linie:

User-agent: GPTBot
Disallow: /

Roboty powinny respektować zalecenia umieszczone w tym pliku. 

2 metoda - blokowanie w pliku .htaccess, dodajemy poniższe linie:

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} GPTBot [NC]
RewriteRule .* – [F,L]

Ta metoda jest pewniejsza, bo GPTBot nie będzie miał dostępu do strony, otrzyma komunikat "403 Forbidden".

Ja zrobiłem tak, że dodałem wpis w pliku "robots.txt", ale z tego co widzę, to GPTBot (20.171.207.38) nadal wchodzi na forum, dzisiaj do 12:15 jest już ponad 37 tyś. wejść. Tak więc, będę musiał niestety, prawdopodobnie zastosować rozwiązanie z blokadą dostępu "403 Forbidden", a chciałem tego uniknąć.

Cytat: Wiatromen (C) w 29 Lipiec 2025, 20:50:50Kiedyś w Lidlu była również stacja z anemometrem

Tak, AURIOL H13726 to była swego czasu, głównie w latach 2010-2011, bardzo popularna stacja, na liście najczęściej ocenianych stacji pogodowych zajmuje 5 miejsce. Można ją było kupić w cenie 199 zł.

Kiedyś w Lidlu była również stacja z anemometrem

https://stacje-pogody.pl/499_opinie_stacja_pogody_auriol_h13726.html

Ta nowa wygląda całkiem okazale.

W zagranicznych sklepach Lidl pojawiła się ciekawa nowość marki AURIOL o oznaczeniu HG11911. Stacja pogodowa z pomiarem wiatru i deszczu, z nowoczesnym kolorowym wyświetlaczem i zintegrowanym czujnikiem zewnętrznym, który jest zasilany bateriami i energią słoneczną. Takiego produkt, z wiatromierzem i deszczomierzem, od bardzo dawna nie było w ofercie tej marki. Stacja AURIOL HG11911 jest dostępna w europejskich Lidlach, w cenach od około 150 zł (Niemcy) do 260 zł (Czechy). Ciekawe kiedy będzie dostępna w Polsce i w jakiej cenie? 

W dziale "Kupię / Sprzedam / Zamienię" temat wątku piszemy według schematu:

[TAG] Nazwa przedmiotu

W miejsce [TAG] należy wpisać:

[Sprzedam] - gdy ogłoszenie dotyczy sprzedaży
[Kupię] - gdy ogłoszenie dotyczy kupna
[Zamienię] - gdy ogłoszenie dotyczy zamiany

Przykład poprawnie napisanego tematu wątku:

[Sprzedam] Stacja pogody Davis Vantage Vue

Ogłoszenia nie spełniające powyższych zasad, mogą zostać usunięte.

Postanowiłem zadać wyszukiwarce Google takie pytanie "indeksowanie stron a prawo dostępu do informacji" i uzyskałem bardzo ciekawą odpowiedź od AI (sztucznej inteligencji):


Przegląd od AI
Indeksowanie stron przez wyszukiwarki, takie jak Google, ma bezpośredni wpływ na prawo dostępu do informacji w kontekście internetu. Poprzez indeksowanie, wyszukiwarki tworzą bazę danych, która umożliwia użytkownikom odnajdywanie i dostęp do treści online. Strony, które nie są zaindeksowane, są praktycznie niewidoczne w wynikach wyszukiwania, co oznacza, że dostęp do informacji na nich zawartych jest ograniczony dla osób korzystających z wyszukiwarek.

Szczegółowe wyjaśnienie:

Indeksowanie a widoczność:
Indeksowanie to proces, w którym roboty wyszukiwarek (np. Googlebot) analizują zawartość strony internetowej i dodają ją do indeksu wyszukiwarki. Dzięki temu strona może pojawić się w wynikach wyszukiwania, gdy użytkownik wpisze odpowiednie zapytanie.

Prawo dostępu do informacji:
Prawo do informacji to fundamentalne prawo człowieka, które pozwala na swobodny dostęp do wiedzy i danych. W kontekście internetu, indeksowanie odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu tego prawa, umożliwiając użytkownikom odkrywanie i korzystanie z różnorodnych treści online.

Brak indeksowania = brak dostępu:
Strony, które nie zostały zaindeksowane, nie będą wyświetlane w wynikach wyszukiwania, nawet jeśli zawierają wartościowe informacje. Użytkownik musiałby znać dokładny adres URL takiej strony, aby ją odwiedzić, co znacznie ogranicza dostęp do jej treści.

Znaczenie dla pozycjonowania:
Indeksowanie ma również istotne znaczenie dla pozycjonowania strony w wynikach wyszukiwania. Strony dobrze zindeksowane i zoptymalizowane pod kątem wyszukiwarek mają większe szanse na zajęcie wysokich pozycji, co przekłada się na większą widoczność i ruch organiczny.

Kontrola nad indeksowaniem:
Właściciele stron mają pewną kontrolę nad procesem indeksowania. Mogą używać pliku robots.txt do blokowania dostępu robotów wyszukiwarek do określonych stron lub sekcji witryny. Mogą również zgłaszać swoją stronę do indeksacji za pomocą Google Search Console.

Dostęp do informacji a dostęp do stron:
Chociaż indeksowanie ma kluczowe znaczenie dla dostępu do informacji w internecie, samo w sobie nie gwarantuje, że wszystkie informacje będą dostępne. Właściciele stron mogą celowo ograniczać dostęp do pewnych treści, np. poprzez płatne subskrypcje lub zabezpieczenia.

Podsumowując, indeksowanie jest niezbędne do zapewnienia dostępu do informacji online poprzez wyszukiwarki. Odpowiednie indeksowanie pozwala na swobodne odnajdywanie i korzystanie z różnorodnych treści w sieci, a jednocześnie daje właścicielom stron możliwość kontrolowania, które informacje są publicznie dostępne.


Następnie na podstawie tych informacji postanowiłem zadać kolejne pytanie: "jeżeli prawo do informacji to fundamentalne prawo człowieka, a indeksowanie odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu tego prawa, to czy nieindeksowanie jest złamaniem prawa". Odpowiedz była następująca:


Przegląd od AI
Nie, samo nieindeksowanie nie jest bezpośrednim złamaniem prawa do informacji jako fundamentalnego prawa człowieka, ale może prowadzić do jego naruszenia. Indeksowanie jest kluczowe dla efektywnego dostępu do informacji, a jego brak utrudnia realizację tego prawa.

Wyjaśnienie:

Prawo do informacji jako fundamentalne prawo:
Prawo do informacji, w tym prawo do poszukiwania, otrzymywania i rozpowszechniania informacji, jest uznawane za podstawowe prawo człowieka.

Rola indeksowania:
Indeksowanie, czyli proces tworzenia list i skatalogowania informacji, jest niezbędne do efektywnego wyszukiwania i dostępu do dużych zbiorów danych.

Brak indeksowania a utrudnienie dostępu:
Brak indeksowania lub jego wadliwość może znacząco utrudnić odnalezienie potrzebnych informacji, co w konsekwencji narusza prawo do informacji.

Brak bezpośredniego zakazu nieindeksowania:
Nie ma wprost zapisanego zakazu nieindeksowania w przepisach dotyczących praw człowieka. Jednakże, jeśli nieindeksowanie prowadzi do uniemożliwienia dostępu do informacji publicznej, może być postrzegane jako naruszenie prawa do informacji.

Konsekwencje:
Organ, który ma obowiązek udostępniania informacji publicznej i jednocześnie nie indeksuje jej, może być obarczony odpowiedzialnością za naruszenie prawa do informacji.

Podsumowując: Chociaż brak indeksowania nie jest bezpośrednio zakazany, to w kontekście prawa do informacji, może prowadzić do jego naruszenia, utrudniając dostęp do informacji. Strony internetowe Rzecznika Praw Obywatelskich podkreślają istotność indeksowania dla realizacji tego prawa.


Idąc dalej za tym tematem, zadałem kolejne pytanie "czy Google łamie prawo nie indeksując strony", AI udzieliła mi takiej odpowiedzi:


Przegląd od AI
Google nie ma obowiązku indeksowania każdej strony internetowej i nie łamie prawa nieindeksując stron, które tego nie chcą lub nie spełniają jego kryteriów. Indeksowanie stron jest procesem dobrowolnym i zależy od decyzji Google, który kieruje się swoimi algorytmami i polityką. Właściciele stron internetowych mają wpływ na proces indeksowania, korzystając z narzędzi takich jak Google Search Console i pliki robots.txt.


Kolejne pytanie, które zadałem wyszukiwarce to "udział google w rynku wyszukiwarek", odpowiedz od AI:


Przegląd od AI
Google ma znaczącą dominację na globalnym rynku wyszukiwarek internetowych. W Polsce i na świecie, Google posiada ponad 90% udziału w rynku. Mimo tego, że Google jest liderem, istnieją inne wyszukiwarki, które cieszą się popularnością w pewnych regionach lub niszą.


Następne pytanie jakie zadałem to "jeżeli Google ma znaczącą dominację na globalnym rynku wyszukiwarek internetowych, to czy nie indeksując strony ogranicza prawo dostępu do informacji", odpowiedz od AI:


Przegląd od AI
Tak, istnieje potencjał do ograniczania dostępu do informacji, jeśli Google, jako dominująca wyszukiwarka, nie indeksuje jakiejś strony. Chociaż Google nie ma obowiązku indeksowania każdej strony, jego dominacja rynkowa oznacza, że brak obecności w indeksie Google może znacząco utrudnić odkrycie tej strony przez użytkowników. To z kolei może ograniczać dostęp do informacji, które ta strona zawiera.

Uzasadnienie:

Dominacja Google:
Google jest najpopularniejszą wyszukiwarką internetową na świecie, co oznacza, że większość użytkowników korzysta właśnie z niej do wyszukiwania informacji.

Brak indeksowania a widoczność:
Jeśli strona nie jest zindeksowana przez Google, to szanse na jej znalezienie przez użytkowników są bardzo małe.

Ograniczenie dostępu do informacji:
Brak widoczności w Google może skutkować tym, że użytkownicy nie dotrą do ważnych informacji, które mogą być zawarte na nieindeksowanej stronie.

Potencjalne konsekwencje:
Taka sytuacja może mieć poważne konsekwencje dla twórców stron, firm, organizacji czy osób prywatnych, które liczą na dotarcie do szerokiej publiczności za pośrednictwem wyszukiwarki.


Postanowiłem jeszcze zadać Google takie pytanie "jeżeli Google ma znaczącą dominację na globalnym rynku wyszukiwarek internetowych, to czy nie indeksując strony wpływa to na dochody", AI odpowiedziała:


Przegląd od AI
Tak, jeśli Google, jako dominująca wyszukiwarka, nie indeksuje jakiejś strony, to ma to znaczący wpływ na jej dochody. Brak indeksowania oznacza, że strona nie pojawia się w wynikach wyszukiwania Google, co drastycznie ogranicza ruch organiczny i widoczność w Internecie. To z kolei przekłada się na spadek potencjalnych odwiedzin, a co za tym idzie, również na dochody z reklam, sprzedaży czy innych źródeł.

Szczegółowe wyjaśnienie:

Brak widoczności w wynikach wyszukiwania:
Google indeksuje strony, aby móc je wyświetlać w wynikach wyszukiwania. Jeśli strona jest pomijana przez roboty Google (tzw. crawlery), użytkownicy nie będą w stanie jej znaleźć, wpisując odpowiednie zapytania.

Zmniejszenie ruchu organicznego:
Ruch organiczny, czyli ruch pochodzący z wyszukiwarek, jest jednym z najważniejszych źródeł ruchu dla wielu stron internetowych. Jeśli strona nie jest indeksowana, traci ona potencjalnych odwiedzających, którzy mogliby być zainteresowani jej zawartością.

Negatywny wpływ na dochody:
Dla stron internetowych zarabiających na reklamach, sprzedaży produktów czy usług, brak ruchu organicznego oznacza spadek potencjalnych klientów i w konsekwencji obniżenie dochodów. Nawet strony, które nie zarabiają bezpośrednio, mogą tracić na prestiżu i znaczeniu, jeśli są niewidoczne w wyszukiwarkach.

Wpływ na pozycjonowanie i markę:
Google jest kluczowym elementem budowania wizerunku i reputacji online. Strony nieindeksowane przez Google mogą być postrzegane jako mniej wiarygodne i mniej wartościowe, co negatywnie wpływa na ich pozycjonowanie i ogólny odbiór w sieci.

Konsekwencje dla właścicieli stron:
Właściciele stron powinni dbać o to, aby ich strony były poprawnie indeksowane przez Google. W tym celu powinni stosować się do zaleceń dotyczących SEO (Search Engine Optimization), dbać o jakość treści i strukturę strony, a także monitorować stan indeksowania w narzędziach takich jak Google Search Console.

Podsumowując, indeksowanie strony przez Google jest kluczowe dla jej widoczności w sieci i generowania ruchu, co bezpośrednio przekłada się na jej potencjał dochodowy. Dominująca pozycja Google na rynku wyszukiwarek sprawia, że brak indeksowania może mieć katastrofalne skutki dla stron internetowych.

Mądra ta sztuczna inteligencja (AI)...